« 文字サイズ & 濃さ変更 | 《メインページへ戻る》 | Def Tech »
2005年03月16日
おえ気ですか？
↑タイトルの意味わかりますか？
最近ちまたで噂になっているiPod Shuffleを模倣した「LUXPRO社」のプロダクツで、言語学習用のMP3プレーヤーがあるんです。
そこのバナーに書かれている文字がタイトルにも書いた「おえ気ですか？」です。
下に「How are you?」って書いてあったので、やっと意味がわかりました。
「お元気ですか？」のことです（笑）
「え」と「元」かなり似てます。。。
達筆な人が書いた「元」に見えなくもないですね＞「え」
海外メーカー（特にアジア系）の製品マニュアルなどでおかしい文章をときたま見ると思いますが、これは今までみたこともないものだったので友達と大笑いしてしまいました。
しかしここのメーカーのiPod Shuffleならぬ「Super Shuffle」は僕もほしいです（笑）
本家のにはあまり興味はわかなかったんですが、こちらはボイスレコーダー機能とFMラジオ機能もついていてお得感満載（＾＾）
ポスターもすごいです。
ここまでやるチャレンジ精神をもった台湾メーカーを見直しました（笑）
投稿者 kajuru : 2005年03月16日 23:55
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://love-pop.com/kajuru/mt/mt-tb.cgi/110
コメント
ご無沙汰しております。宅♪録輔 Music Lifeの録輔です。
コメントを頂きありがとうございました。（今頃すいません）
私も、果樹林さんの記事を見させていただき、なんちゃってiPod shuffleのSuper Shuffleが欲しくなりました。
ICレコーダは所有しているのですが、機能としてはボイスレコーダがメインなので、曲目が表示されない。
また、容量が小さいため購入を検討していたところです。ありがとうございました。
しかし、いろいろな所でなんちゃってがでますね。べリンガーのこれも
http://www.behringer.com/VD1/index.cfm?lang=JAP
画面が表示された時、大笑いしてしまいました。
まさに、エレハモの有名なあれのパクリですもんね。
今年は、なんちゃっての嵐が吹く？
いつ訴えられるか、見守っていきたいと思います（笑）
プロデュース等、音楽製作のお仕事、陰ながら応援させていただきます。
また、遊びに来ます。 録輔
投稿者 録輔 : 2005年03月19日 22:14
どもです〜
いらっしゃいませ（＾＾）
きっと訴えられるんでしょうねぇ（笑）
でも欲しいなぁ〜
投稿者 kajuru : 2005年03月21日 23:49